"전화하다" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 하다가 붙은 합성어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 합성동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "전화 (한자 電話) + 하다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "내일 꼭 전화하세요!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "전화를 걸다. 전화기로 통화하다."
      ],
      "id": "ko-전화하다-ko-verb-seqGzLyH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕʌ̹nβwa̠ɦa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[전화하다]"
    },
    {
      "roman": "jeonhwahada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "jeonhwahada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "chŏnhwahada",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "cen.hwahata",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "갈리시아어",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "telefonar"
    },
    {
      "lang": "과라니어",
      "lang_code": "gn",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "mopumbyry"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kaló",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "καλώ"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "tilefonó",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "τηλεφωνώ"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "telefoneren"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "telefonere"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "ringe"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "telefonieren"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "anrufen"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "telefonēt"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "zvanīt"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "piezvanīt"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zvonít’",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "tags": [
        "imperfect"
      ],
      "word": "звонить"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pozvonít’",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "tags": [
        "completive"
      ],
      "word": "позвонить"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "телефону"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "telefonírovat’",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "tags": [
        "imperfect",
        "completive",
        "rare"
      ],
      "word": "телефонировать"
    },
    {
      "lang": "로망슈어",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "telefonar"
    },
    {
      "lang": "룩셈부르크어",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "telefonéieren"
    },
    {
      "lang": "룩셈부르크어",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "uruffen"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "telefoníra",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "телефонира"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "dzvóni",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "ѕвони"
    },
    {
      "lang": "몰타어",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ċempel"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "gọi điện thoại"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "gọi điện"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "kêu điện thoại"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "roman": "zvanícʹ",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "званіць"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "пазваніць"
    },
    {
      "lang": "볼라퓌크",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "telefonön"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "телефонирам"
    },
    {
      "lang": "브레통어",
      "lang_code": "br",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "pellgomz"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "телефонирати"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "назвати"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "на"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "телефон"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "telefonirati"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "nazvati"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "na"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "telefon"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "piga simu"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "ringa"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "telefonera"
    },
    {
      "lang": "스코틀랜드게일어",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "fòn"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "telefonovať"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "zatelefonovať"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "volať"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "zavolať"
    },
    {
      "lang": "신드어",
      "lang_code": "sd",
      "roman": "Ddoor Vaainn",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "ڏُور وائڻُ"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "talfána",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "تلفن"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "li-",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "لـِ"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "أرز"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "zangel",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "զանգել"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "hringja"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "hringja í"
    }
  ],
  "word": "전화하다"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 하다가 붙은 합성어",
    "한국어 합성동사"
  ],
  "etymology_texts": [
    "전화 (한자 電話) + 하다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "내일 꼭 전화하세요!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "전화를 걸다. 전화기로 통화하다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕʌ̹nβwa̠ɦa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[전화하다]"
    },
    {
      "roman": "jeonhwahada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "jeonhwahada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "chŏnhwahada",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "cen.hwahata",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "갈리시아어",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "telefonar"
    },
    {
      "lang": "과라니어",
      "lang_code": "gn",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "mopumbyry"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kaló",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "καλώ"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "tilefonó",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "τηλεφωνώ"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "telefoneren"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "telefonere"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "ringe"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "telefonieren"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "anrufen"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "telefonēt"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "zvanīt"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "piezvanīt"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zvonít’",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "tags": [
        "imperfect"
      ],
      "word": "звонить"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pozvonít’",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "tags": [
        "completive"
      ],
      "word": "позвонить"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "телефону"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "telefonírovat’",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "tags": [
        "imperfect",
        "completive",
        "rare"
      ],
      "word": "телефонировать"
    },
    {
      "lang": "로망슈어",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "telefonar"
    },
    {
      "lang": "룩셈부르크어",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "telefonéieren"
    },
    {
      "lang": "룩셈부르크어",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "uruffen"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "telefoníra",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "телефонира"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "dzvóni",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "ѕвони"
    },
    {
      "lang": "몰타어",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ċempel"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "gọi điện thoại"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "gọi điện"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "kêu điện thoại"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "roman": "zvanícʹ",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "званіць"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "пазваніць"
    },
    {
      "lang": "볼라퓌크",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "telefonön"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "телефонирам"
    },
    {
      "lang": "브레통어",
      "lang_code": "br",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "pellgomz"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "телефонирати"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "назвати"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "на"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "телефон"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "telefonirati"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "nazvati"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "na"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "telefon"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "piga simu"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "ringa"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "telefonera"
    },
    {
      "lang": "스코틀랜드게일어",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "fòn"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "telefonovať"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "zatelefonovať"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "volať"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "zavolať"
    },
    {
      "lang": "신드어",
      "lang_code": "sd",
      "roman": "Ddoor Vaainn",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "ڏُور وائڻُ"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "talfána",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "تلفن"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "li-",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "لـِ"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "أرز"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "zangel",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "զանգել"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "hringja"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "sense": "전화를 걸다. 전화기로 통화하다.",
      "word": "hringja í"
    }
  ],
  "word": "전화하다"
}